含风莲古今逸事：趣联故事（6）
东鸟西飞，满地凤凰难下足
南龙北跃，一江虾蟹尽低头
江西人杰地灵，人才辈出。明清两朝，尚有隔河两宰相、五里三状元、十里九布政之贵，其他官员，车载斗量不计其数，当地文人墨客，引以为荣。
广东、江西两省文人，古时曾有地域成见，互相轻视，借故嘲讽攻讦。
一日，宋湘路过此地，当地文人立即召开欢迎宴会。他们素知宋湘为广东梅州第一才子，名义上是宴请宋湘，实际上是想来个下马威，才难宋湘，使他不敢小视当地的文人。
宋湘明知此宴是当地文人摆设的一种鸿门宴。但他自恃才高，毫无顾忌，毅然接受邀请，单刀赴会。
当地为首的文人当即宣布：热烈欢迎梅州第一才子宋湘先生莅临敝地，真感荣幸之至！宴会开始前。老拙有一上联，想请宋湘先生对对，然后宾主畅谈入席。宋湘不卑不亢地说：好！好！好！晚生不才，敬请老前辈先赐上联，让晚生见识见识。
为首文人立即摇头晃脑地吟道：东鸟西飞满地凤凰难下足；知其把当地文人自诩为均是百鸟之王的凤凰，把广东文人贬为普通之鸟，见了凤凰，只有朝拜之举，哪有落足之处呢？宋湘才思敏捷，马上站起，两手一按，大声吟道：南龙北跃一江虾蟹尽低头。当广东南方的龙向北腾飞时，你们江西这些虾兵蟹将敢不低头伏地吗？
当地文人听后，满面羞惭，方知梅州才子确实厉害，十分佩服宋湘的才气和胆识，毕恭毕敬地一齐举杯相向道：对得好！对得妙！对得巧！宋湘先生真是才高八斗，学富五车，真叫学生们无限钦敬！从此之后，江西文人，再也不敢对广东文人有任何的轻视了。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
上一篇 : 2013蛇年馆旅社春联大全
下一篇 : 2013蛇年馆旅社春联大全
最新更新
精品分类
热门对联推荐
邮箱： 