在青海省东北部,大通山、日月山、青海南山之间,有一青海湖,古称西海。日月山石碑有一联:
日上山,月上山,山上日月明
青海湖,水海湖,湖海青水清
这是一副构思非常奇巧的叠句合字联。它的尾句中山、上和日、月:湖、海和青、水八字均在叠句中出现:其中的日、月和青、水四字,又合为明、清两字。既切碑名,语句又畅通自然,此联真可称为绝对。