当前位置 :
太平军的两副对联

一八五一年一月十一日,洪秀全领导的农民起义军——太平军,在广西 金田村起义。这就是中国近代史上有名的“金田起义”。接着,洪秀全宣布 建立“太平天国”,自己是“天王”。太平军打下了永安城。这是太平军占 领的第一个城市。太平军进城以后,在南城门的大门两边,写了一副有名的 对联:

太平军的两副对联

诛尽胡虏开天国, 斩尽妖魔定太平。

这副对联写得多有气魄!这副对联还是个嵌字联,上联嵌了“天国”, 下联嵌了“太平”,合起来正好是“太平天国”。

两年以后,洪秀全率领五十万大军,打下了南京,就把南京改名叫“天 京”,作为太平天国的都城。在洪秀全的“天王府”大殿上,挂着一副金字 写成的对联:

虎贲三千,直扫幽燕之地; 龙飞九五,重开尧舜之天。

“虎贲[bén]”,是指跟老虎一样的勇士。史书上说,周武王打商纣王 的时候,有虎贲勇士三百人。“幽燕”,指北京地区,北京是清王朝的都城。 上联是说,太平军的精兵虎将,要一直打到北京,灭了清王朝。

下联的“龙飞”,意思是当皇帝;“九五”本来是古书《易经》上的一个词,用来指皇帝的地位;“尧舜”是我国四千年前传说中的“五帝”里面 的二“帝”,是两个英明能干的领袖。下联的意思是,洪秀全要建立一个新 王朝,当个象古代尧、舜那样的好皇帝。

后来,太平天国失败了,虽说没能灭了清王朝,可狠狠打击了清朝统治。

只过了四十七年,一九一一年,孙中山领导的辛亥革命就推翻了清朝,建立 了中华民国。

[说明]洪秀全天王府大殿挂的这副楹联,其实是从明代的一副对联变 化来的。明代正德年间,河北爆发了杨虎、刘六等人领导的农民大起义。起 义军的队伍中树起了两面金字大旗,上面分别写着:

虎贲三千,直抵幽燕之地; 龙飞九五,重开混沌之天。

混沌[hùn dùn],指当时明王朝的黑暗统治。起义军有十》三万人, 分成二十八营,他们跟明朝军队进行了两年的英勇斗争,最后失败了。

杨虎、刘六起义军打出的这副对联,又是从元末农民起义军的一副旗联 变化来的。元朝末年,韩山童、刘福通领导了红巾军农民起义,他们在起义 誓师的时候,浩浩荡荡的队伍前边打出了两面大旗,上面就写着这样一副旗 联:

虎贲三千,直抵幽燕之地; 龙飞九五,重开大宋之天。

“大宋”指宋朝,红巾军最初号召人民推翻元朝统治,恢复宋朝。红巾 军的起义席卷了全国,以朱元璋领导的起义军力量最强大。朱元璋队伍的旗 联是:

山河奄有中华地;

日月重开大宋天。

“奄”[yǎn]。是忽然的意思。上联是说祖国的一些大好河山,脱离了 元王朝的统治,重新成为了中华民族的土地[当时把元朝的蒙古统治者,叫 做“虏”,不承认他们是中华民族的一员,这是错误的]。后来,朱元璋的 军队灭亡了元朝,建立了明朝。

从元代红巾军,到明代农民起义,再到清代太平天国起义,都打出过这 副对联,只不过里边个别的词,因为时代不同而有所不同罢了。从一三五一 年红巾军起义,到一八五一年太平军起义,整整五百年。这副充满战斗性、 革命性的对联,一直受到农民起义军的喜爱,成为他们的斗争口号,鼓舞着 他们向反动统治者进行英勇的斗争。

据元·陶宗仪《辍耕录》卷二十七《旗联》, 明·谢蕡《后鉴录》卷上, 清·钱谦益《国初群雄事略》卷一《宋小明王》。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞